文章包括:《经济学人》、《华盛顿邮报》、《卫报》、《纽约时报》等国外知名期刊
选文主要涵盖当前法律问题和经典法律制度。
这些文章,你会看到2020年热点的新任大法官巴雷特,你还会看到美国大选和最高法院,更有可能看到……
内容暂时保密,全新的新闻视角带您解读不一样的国际法律新闻。
精读时间:
如果纯粹是打卡的话,每天用不了多久。 如果加上阅读的话,需要40分钟到2个小时(具体看英语基础,如果基础好的话会更快)。 当然,超滤纸报刊的内容是永久保存的,可以回看的。 每天不用担心内容会因为时间不够而过期。
精读安排:
以第一讲为例:
第一天:提供报纸版和试题(包括选择题和翻译题)
文章字数增加到600-1000字,难度适当加大(训练英语,难度才有意义)。
在开始精讲之前,先看书做题(超录智独家题),目的是让你带着问题阅读全文,提高独立思考和分析文章的能力,而不是文章的脉络一开始就通过整理的方式将灌输学习呈现给大家。
第二天:英文报刊精读(含答题部分)
综合解读具体包括(具体精读流程如下):
签到任务:同义替换+造句
1.大声朗读并学习发音
提供全文朗读,然后练习发音。 经验丰富的英语口语老师Vito和Miya倾力加盟。
2. 试题解答及分析
提供昨天试题的答案和详细分析,知道错误在哪里。
3.文本结构分析、关键词、词组、词组
从本期开始,增加了章节结构的分析,有助于理解全文的内容,提高写作能力。
10-20个重点词汇:添加例句、派生词,拓展词汇理解。
B 3-5个关键短语和词组:添加例句,扩大对词组、词组、同义词、近义词的理解。
第三天:精读英文报刊
打卡任务:长难句翻译(掌握语法、训练翻译)
1. 关键句分析+翻译技巧
挑出文章中2-4个复杂句子进行详细分析,理清句子结构,剥去茧子。
在分析句子的同时,它提供翻译技巧来帮助理解句子。
2.英美文化常识
学习英语,了解语言背后的故事或文化现象,是我们在学习英语时无法获得的知识。
3. 法律背景知识
在这方面,朝律智增加了法律知识点的拓展,带您快速详细地了解英国和美国的法律文化。
周末复习:复习就是复习本周学习的两篇文章。
重播方法:
1.回译。
回译是学习英语的好方法。 它是指将国外期刊上的中文译文按照自己的理解翻译成英文,然后将自己的英文与英文原文进行比较,从而发现差距,弥补不足。
所以,审稿当天,我们会安排大家对国外期刊的精彩表达进行背译,通过分析用词、用词的调整,指出为什么英文外文期刊的表达比你的好。命令。
2. 一周测验。
测试你的学习效果的最好方法是通过练习。 在小测验中,我们会将之前学过的所有内容(包括词汇、词组、词组、重点句子、英美文化知识、法律背景知识等)发挥作用。 这比简单地记住单词要好得多。
4.《朝律志》英文法律报刊精读
主要团队介绍
上下滑动即可了解
朝鲁智是《奇葩说》第五季官方法定合作伙伴,影响力广受认可。
路知先生:超路知创始人、路知科技创始人、法律英语日常练习打卡计划创始人、法律英语长难句老师、首创“法律英语翻译三步法” ,累计授课学生人数超过2人被美通社(亚洲)、政协、网易新闻等权威知名媒体报道。新浪微博@徐志MR。
vito:《鬼恋》剧组翻译、《英语健身房》主持人,雅思8分,全国大学生英语演讲比赛特等奖,外研社英语辩论华西赛区最佳辩手竞赛。
Miya:英国谢菲尔德大学跨文化传播硕士,纽约州立大学交换生,英语专业CET-8,雅思8分,曾获全国大学生英语演讲比赛一等奖,有多年经验双语主持、笔译和口译,10年英语教育行业经验。 她的系列口语课程和在线课程多年来在各大英语平台热销。
:朝鲁智法律英语高级教师。 大学英语四、八级,擅长法律、财经翻译。
:超律师法律英语助理教师。 乔治城大学法学院法学硕士,擅长法律翻译。
Bella:超律智法律英语助教。 湘潭大学翻译硕士,英语专业四级、八级,6年英语教学经验。
Jenny:超律师法律英语助理教师。 西安外国语大学商务英语专业,上海财经大学法学硕士,雅思7.0。
:超律师法律英语助理教师。 外交学院国际法专业,雅思7.0,《经济学人》精读分析专栏作者。
5、课程带来的提升
1. 听力和发音
本课程新引入标准美式或英式发音的Vito和Miya老师。
2. 阅读
文章不多,但精华。 我们将较长的法律新闻文章压缩为 600-1000 字的文章。 文章长度适合每天精读,不用担心文章太长或者读起来太累。
文章难度充分照顾了不同基础的学生,由简单到较难,以中上难度为主。 我们还会对其中出现的复杂句子进行解构,为您扫清阅读障碍。
3. 翻译
我们在开头提供翻译练习,敦促您先阅读并思考。 然后,文章的分析会从各个角度进行解读,带你真正理解每句话、每段的意思。
4. 写作
对签到内容进行了修改,拓展了大家的思考和写作能力,并对签到“同意替换”和“造句”进行了发散性延伸。
5. 文化
更重要的是,我们不仅需要掌握英语,还需要深入理解文章背后的法律文化核心。
不仅知道它是什么生活网报道,而且还知道它为什么。
6. 讨论、问答、学生评价
微信群讨论:
微信群中的问答通过屏幕或文件统一更新。 相关问题及解答一目了然,不用担心微信群聊天记录被刷:
窗帘更新的答案或文档:
注:回答问题不是实时的,因为需要时间思考,而且为了准确起见,白天工作时间9小时内回答问题,考虑到晚上是休息时间,不会有问题晚上回答。
学生真实评价:
如果你想提高自己的英语阅读和翻译能力,甚至提高英文外文期刊的阅读能力,就跟上《超级法学报》英文法制报刊的精读,感受法制新闻语言的独特魅力。
七、活动奖励
1、坚持打卡49天(可补两次)的同学,可免费获得:
(1)英文法制报刊精读讲义(报刊精读集电子版);
(2)40元课程券可在超律师所有长难句、律师实务课程中兑换或作为下一期强化课程的券。
2.我们在精读微信群里不定期安排抽奖活动。
8. 3月班级变动
首先,经验丰富的英语口语老师Vito和Miya倾力加盟。
维托先生曾担任《鬼恋》剧组翻译、《英语健身房》主播。 雅思8分,全国大学生英语演讲比赛特等奖,外研社英语辩论赛华西赛区最佳辩手。
Miya老师是英国谢菲尔德大学跨文化传播学硕士,美国纽约州立大学交换生。 她是英语专业的,雅思成绩8分,曾获得全国大学生英语演讲比赛一等奖。 教育行业经验。 她的系列口语课程和在线课程多年来在各大英语平台热销。
二、助教点评。
我们安排多名助教对学生打卡作业进行点评,以检验学习效果。
评论示例如下:
三、凡报名3月份班的同学,均有机会获得价值129元32GU盘的近年主流报刊。 报名后,抽奖赠送U盘20个,并通过邮寄方式寄出。
不仅仅是U盘的实用性,更重要的是U盘里装的是什么?
U盘包含信息:
近30G数据
我们花了很长时间来传输数据
2020年最新英美主流报刊合集
《经济学人》2020 年全年
英国《金融时报》2020 年全年
纽约时报 2020 年全年
英国卫报2020全年
华尔街日报 2020 年全年
超录智定制U盘实物图(铁盒包装)
我们收集了英国、美国主流外文期刊资源的PDF
已保存在U盘并邮寄给您,无需一一下载
您的网盘中还存有多少数据尚未下载?
在我们精读国外期刊的过程中
群里每天都会及时更新当天最新的报刊
注意:
1、大部分地区包邮,但新疆、青海、西藏、内蒙古等地区不包邮。
2.中奖后,开课后一周内发货。
3、邮政查询、快递查询等请联系鲁智姐(ID:Lvzhi-)。
九、学习时间、费用及报名渠道
三月班
3月8日-4月25日(49天签到)
原价288元
时价
209元/人/49天
前150名报名学员将获得近百份中英文合同模板
超越往届法学院学生,享受报名优惠
具体报名事宜请私讯陆智女士
朝鲁智法律英语会员免费
注:报名后,一旦付款,恕不退款或换货。
特别提示:请您仔细阅读以上【精读安排】,并在认可超律智英文法制报刊精读模式后报名。 一旦注册,即视为认可我们的强化学习安排。
本网站转载其他媒体之作品,意在为公众提供免费服务。如权利所有人拒绝在本网站发布其作品,可与本网站联系,本网站将视情况予以撤除。